레드 핫 칠리 페퍼스: 무대 위의 선수들

브릿 맥캔들리스 파머(Brit McCandless Farmer)

2023년 2월 5일 / 오후 6시 59분 / CBS 뉴스

60 Minutes 특파원 Jon Wertheim은 ​​Sports Illustrated의 편집장으로서 운동선수에 대한 보도에 익숙합니다. 그래서 그는 이번 주 60 Minutes에서 한 그룹의 뮤지션을 소개할 준비를 하면서 속도의 변화를 기대했습니다.

그러던 중 그는 레드 핫 칠리 페퍼스(Red Hot Chili Peppers)를 만났습니다.

Wertheim은 ​​"때때로 더 나은 사운드트랙으로 스포츠 이야기를 하고 있다는 느낌을 받았습니다."라고 말했습니다. "이 사람들은 허영심 때문이 아니라 그것이 직업에 필요한 것임을 깨닫기 때문에 놀라운 운동선수입니다."

Wertheim은 ​​밴드 멤버들의 콘서트와 개별 공연을 보면서 신체적 수준을 가까이서 보았습니다. 베이시스트 Flea, 기타리스트 John Frusciante, 드러머 Chad Smith는 모두 60 Minutes의 카메라를 위해 즉석에서 악기를 연주했습니다.

리드 싱어 Anthony Kiedis는 Wertheim에게 "신체적으로 공연자로서 우리가 하는 일을 할 수 있다는 것이 우리에게 매우 중요합니다."라고 말했습니다. '그리고 우리는 그것을 잃고 싶지 않다고 생각합니다."

60세 이상 밴드 멤버 3명 중 한 명인 플리(Flea)는 특히 무대 위에서 에너지 넘치는 퍼포먼스를 선보이는 것으로 유명하다. 그는 Wertheim에게 때때로 자신이 가장 엉뚱한 성과를 내야 한다는 기대의 압박감을 느낀다고 말했습니다. 하지만 그는 무대에 오르면 이제 즐거움을 누릴 시간이라는 것을 알고 있다고 말했습니다.

"내가 계속할 때마다 마치 내 인생에서 연주한 마지막 쇼인 것처럼 이 쇼를 연주할 것입니다. 연주할 기회가 있는 마지막 음표인 것처럼요." 벼룩이 말했다. "저는 밴드 동료들에게 경의를 표하고 싶습니다. 청중에게도 경의를 표하고 싶고, 우주에도 경의를 표하고 싶습니다."

위의 비디오는 Brit McCandless Farmer와 Will Croxton이 제작했습니다. Will Croxton이 편집했습니다.

2023년 2월 5일 / 오후 6시 59분 첫 공개

© 2023 CBS Interactive Inc. 모든 권리 보유.